Her kan du finde link til tosprogede ordbøger over det samiske sprog. Du er velkommen til at kontakte os på [email protected] hvis du har forslag til link til andre nordiske internetordbøger der kan tilføjes.

 

Tosproglige netordbøger på samisk: 

 

Freelang.net

Oversigt over en række elektroniske ordbøger der blandt andet oversætter fra dansk, finsk, færøsk, islandsk, norsk, samisk og svensk til engelsk og omvendt. Ordbøgerne kan downloades gratis.

 

Samiska ordbok

Sametingets netordbog som indeholder oversættelser mellem svensk, sydsamisk og lulesamisk.

 

Samisk linksamling

Universitetet i Tromsøs linksamling til samiske netordbøger og termlister: nordsamisk, tersamisk, lulesamisk, kildinsamisk, pitesamisk, sørsamisk og kvensk.

 

Lexin Billedtema

Interaktiv illustreret ordbog der ved hjælp af ord og tilhørende billeder giver oversættelser mellem dansk, engelsk, finsk, samisk og andre sprog. Man kan desuden høre hvordan ordene skal udtales. Siden er udarbejdet af Danmarks undervisningsportal (EMU).